Mis vahe on ingliskeelses grammatikas praeguse täiusliku ja varasema lihtsa aja vahel?


Vastus 1:

Tihti kasutatakse olevikku täiuslikuks sündmuste kirjeldamiseks, mis said alguse minevikust ega ole veel lõppenud.

Lihtne minevik hõlmab alati ideed, et tegevus on lõppenud.

Obama oli president 8 aastat. (see tähendab, et see on lõppenud.)

Donald Trump on olnud president poolteist aastat. (see tähendab, et see pole lõppenud.)

Elasin 9 aastat Chicagos. (See võib tähendada ainult seda, et ma ei ela praegu seal.)

Olen Californias elanud 30 aastat. (See võib tähendada ainult seda, et elan praegu seal.)

On ka muid kasutusviise, kuid see on minu arvates põhikasutus.

Me kasutame praegust täiuslikku ka siis, kui * ajavahemik * pole lõppenud, isegi kui mainitud toimingud oleksid lõpule viidud:

Oleme sellel semestril seni kirjutanud 5 esseed. (5 esseed on valmis, kuid poolaasta seda pole.)

Kirjutasime eelmisel semestril 6 esseed. (semester on lõppenud, seega ei saa enam esseesid kirjutada.)

JK Rowling on kirjutanud 12 raamatut. (kuna ta on endiselt elus, pole periood lõppenud.) Ta võib kirjutada veel.)

Dickens kirjutas 38 raamatut. (Siinkohal võib ainult arvata. Kuid ta on surnud ja vaatamata sellele, et ta kirjutas palju, on see periood läbi ja rohkem ei saa kirjutada.)

Võrdle: ma olen käinud sellel suvel mitmel filmil vs eile käisin filmis. Eile on möödas, nii et pean kasutama mineviku pinget. Suvi pole veel läbi, seega kasutan praegust täiuslikku.

(Ma leian, et inimesed seisavad sellele vastusele vastu, kuna mõistel “olevikuline täiuslik”, nagu seda rakendatakse ka teistes keeltes, on erinev tähendus - see peaks tähendama “täiuslik” (st valmis). Kuid minu arvamus on, et see tähendab midagi hoopis teistsugust kui see, mida inglise keeles. Selle tähendus on lähedasem kui "pole lõpule viidud, mitte täiuslikuks"))


Vastus 2:

Käesolevat täiuslikkust kasutatakse minevikus toimunud toimingute väljendamiseks, kuid on praegusega seotud ja mõjutavad seda endiselt. Mineviku lihtust kasutatakse minevikus tekkinud ja lõppenud olukordade väljendamiseks. Praegune täiuslik ja minevik lihtne on vormi ja tähenduse poolest erinev.

Seal on 3 vormi:

Kinnitavad vormid:

  • Praegune täiuslik: subjektil + on / on + minev osaline +… minevik lihtne: subjekt + tegusõna (minevikus) +…

Negatiivsed vormid:

  • Praegune täiuslik: subjektil + on / on + pole + minevikulist osalist +… varasem lihtne: subjekt + ei + ei + tegusõna +…

Küsivad vormid:

  • Praegune täiuslik: kas on / on + subjekt + minev osaline +…? Minevik lihtne: kas + subjekt + tegusõna +…?

Näited:

Praegune täiuslik

  • Olen elanud Hispaanias eelmisest aastast saadik, elan endiselt Hispaanias.Ta pole 3 aastat kitarri mänginud.Kas nad on alates eelmisest kuust koos reisinud?

Lihtminevik

  • Elasin ühe aasta Hispaanias, nüüd elan Itaalias.Ta ei mänginud 3 aastat kitarri, kuid ta hakkas uuesti mängima sel kuul.Kas nad reisivad kuu aega koos?